# 40

tradução #1

i am delighted que estivéssemos

sem estar

mais

don’t

a sério

are u serious

i am delighted

que estivéssemos sem círculos

sem estar

sem pretense

pretensões de algo como que

mistura perfect

estamos

we are

not there

translation nº 1

estou encantada that we were

without being

more

não

serious

‘tás a falar a sério

encantada

that we ran in circles

without being

sem pretensões

pretense of something more

perfeita mixture

we are

estamos

lá não

# 39

letter to mad men

# 38

2-1

descascar

no name for evolution

# 37

aphorism # 1

our bones need to rest. in peace we trust to struggle again. this is our possible. come back

# 36

escadas monumentais, coimbra, outubro 2009

looking above all this might be it

ao alto acima de suspeitas, a moldura

# 35

aphorism # 0

i shall say this only once upon a time we discovered. a voice is the empty space beetween trees

# 34

aphorism # -1

sweet dreams take restlessness to a minimum wage against the machine